ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:4-64 απο δε του φοβου α

ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:4-6
4 απο δε του φοβου αυτου εσεισθησαν οι τηρουντες και εγενοντο ωσει νεκροι
5 αποκριθεις δε ο αγγελος ειπεν ταις γυναιξιν μη φοβεισθε υμεις οιδα γαρ οτι ιησουν τον εσταυρωμενον ζητειτε
6 ουκ εστιν ωδε ηγερθη γαρ καθως ειπεν δευτε ιδετε τον τοπον οπου εκειτο ο κυριος


Matthew 28:4-6
4 And the guards shook for fear of him, and became like dead men.
5 But the angel answered and said to the women, "Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.
6 He is not here; for He is risen, as He said. Come, see the place where the Lord lay.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

MATIUS 28: 4-64 dari eseisthisan tiroyntes nekroi wsei yang fovou dan egenonto5 apokritheis de Angel Maria mengatakan gynaixin bebas fobeisthe ymeis gar Yesus oida estayrwmenon ziteite6 sinus, ia bangkit sebagai eko adalah benar-benar gar Maria berkata, detik topon idete opou ekeito ya TuhanMatthew 28: 4-64 dan para penjaga gentar, dan menjadi seperti orang mati.5 tetapi Malaikat menjawab dan berkata kepada wanita, "Jangan takut, karena aku tahu bahwa Anda mencari Yesus yang sudah disalibkan.6 ia bukanlah di sini; untuk Dia dibangkitkan, seperti katanya. Ayo, lihat tempat mana Tuhan meletakkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

MATIUS 28 4-6
4 from bukan eseisthisan takut dihormati dan impuls dibuat mati
5 malaikat itu menjawab dan katanya tais kalangan wanita takut tidak: satu hal yang aku tahu kamu gar bahwa kamu menyalibkan Yesus dari
enam qua mereka yang di sini bangkit gar katanya sekunder serta melihat tempatnya di mana Ia berbaring Matius 28: 4-6. 4 Dan penjaga mengguncang karena takut dia, dan menjadi seperti orang mati 5 Tetapi malaikat itu menjawab dan berkata kepada wanita, "Jangan takut, karena aku tahu bahwa kamu mencari Yesus yang disalibkan itu. 6 Ia tidak ada di sini? karena Dia telah bangkit, sebagaimana Dia mengatakan. Mari, lihatlah tempat Ia berbaring.